Amendment Exchange
An amendment exchange, which is sometimes humorously referred to as “ping-pong,” is the repetitive amending of legislation, or other measure, in both the House and Senate as the two houses seek to agree to a single version of the measure.
Example:
The staffers monitored H.R.245 as the amendment exchange continued for 2 weeks. First, the Senate added an amendment, then the House added an amendment, and it continued to ping-pong between the houses 10 times before they finally agreed to a version that was able to pass in both houses.
Congress.gov Definition
Also referred to as “amendments between the houses” or, colloquially, “ping-pong.” A method for reconciling differences between the two chambers’ versions of a measure by sending the measure back and forth between them until both have agreed to identical language.
Reference: